1
00:00:44,032 --> 00:00:50,176
Verjamem, da bomo tam imeli dobre stvari

2
00:02:44,608 --> 00:02:45,888
jutri zjutraj

3
00:03:00,992 --> 00:03:01,760
problem

4
00:03:08,672 --> 00:03:12,000
Zelo smo ponosni na vaše storitve

5
00:03:16,096 --> 00:03:19,168
Moja mala Laura, zelo si napredovala

6
00:03:19,680 --> 00:03:20,192
prihajam

7
00:03:20,448 --> 00:03:24,544
Upam, da se vidimo na novinarskem koktajlu naslednji teden

8
00:04:10,880 --> 00:04:12,672
<barva pisave="

9
00:04:12,928 --> 00:04:14,464
Ni veliko časa

10
00:04:38,271 --> 00:04:41,599
kaj se dogaja

11
00:04:42,111 --> 00:04:43,647
Restavracija

12
00:04:45,439 --> 00:04:51,583
Pripravila sem majhno girlando

13
00:04:51,839 --> 00:04:54,143
Zato ti ni všeč

14
00:04:55,935 --> 00:05:02,079
Kako lepo

15
00:05:17,439 --> 00:05:22,303
ti si nor

16
00:05:22,559 --> 00:05:28,703
Čudovita si, obožujem te

17
00:05:31,007 --> 00:05:36,383
<barva pisave="

18
00:05:36,639 --> 00:05:39,967
Velika kuhinja

19
00:05:40,223 --> 00:05:45,855
Veš da imam prav

20
00:06:06,335 --> 00:06:07,615
Zajemite sapo

21
00:06:12,223 --> 00:06:13,503
Začni kar hočeš

22
00:06:13,759 --> 00:06:16,063
Običajno ti ne bi smel povedati

23
00:06:17,087 --> 00:06:18,623
Zelo hvaležen

24
00:06:18,879 --> 00:06:20,415
Nimam možnosti, da bi se uresničilo

25
00:06:20,927 --> 00:06:21,439
povej mi

26
00:06:22,463 --> 00:06:26,047
<barva pisave="

27
00:06:27,839 --> 00:06:28,863
Ni čisto

28
00:06:31,423 --> 00:06:37,567
Nazadnje, če se ne želite pogovarjati, preživite nekaj dni v Saint-Yviju

29
00:06:37,823 --> 00:06:39,103
Tako kot ta pustolovščina

30
00:06:39,359 --> 00:06:40,383
2

31
00:06:41,151 --> 00:06:44,223
Tako govoriti je nevarno

32
00:06:47,039 --> 00:06:48,063
Konec koncev, zakaj pa ne

33
00:06:48,319 --> 00:06:50,879
Torej se strinjate

34
00:06:51,135 --> 00:06:57,279
<barva pisave="

35
00:06:57,535 --> 00:07:02,655
Kot v pustolovščini

36
00:07:03,935 --> 00:07:10,079
Mislim, da bo to moj najsrečnejši rojstni dan

37
00:07:13,151 --> 00:07:17,247
Po tem ne poskušate pozabiti svojega videza in starosti

38
00:17:28,063 --> 00:17:34,207
Pozdravljeni, ste v Lauri

39
00:17:34,463 --> 00:17:40,607
Poslal sem ti sporočilo, da te spomnim na naše na tej napravi

40
00:18:04,415 --> 00:18:10,559
<barva pisave="

41
00:18:23,615 --> 00:18:29,759
Laura

42
00:20:54,911 --> 00:20:57,471
1020 Villiersova žena

43
00:21:04,895 --> 00:21:07,967
Vas

44
00:21:13,855 --> 00:21:16,928
Bilo je v preteklosti

45
00:21:18,720 --> 00:21:22,048
LISTA ZA VOLITVE

46
00:21:22,560 --> 00:21:23,072
oi

47
00:21:24,096 --> 00:21:30,240
Ampak ne volim, poznam politiko

48
00:21:33,568 --> 00:21:36,384
Popil bom, da bi razpravljal o vsem tem

49
00:21:58,656 --> 00:22:03,008
<barva pisave="

50
00:22:30,656 --> 00:22:31,680
Milton

51
00:22:38,080 --> 00:22:39,872
On je tisti, ki živi

52
00:22:49,856 --> 00:22:56,000
Po majhni črpalki sem bil pripravljen

53
00:23:01,888 --> 00:23:07,264
Če ne bomo ukrepali, se bo zgodilo nekaj smešnega.

54
00:23:08,032 --> 00:23:11,360
kako si

55
00:23:11,872 --> 00:23:13,152
ne sprašuj

56
00:23:13,408 --> 00:23:14,432
ne sprašuj

57
00:23:20,064 --> 00:23:26,208
Pozdravljen Marcel

58
00:23:32,864 --> 00:23:33,888
<barva pisave="

59
00:23:34,400 --> 00:23:37,472
gospod

60
00:23:38,496 --> 00:23:42,080
Danes se ne ukvarjamo s politiko

61
00:23:42,592 --> 00:23:48,736
Nisem prepoznal gospoda Miltona, ja

62
00:23:49,504 --> 00:23:54,112
Z nebralcem spijeta pijačo

63
00:23:55,136 --> 00:23:56,672
Ne govorite tega, gospod župan.

64
00:23:57,952 --> 00:24:00,000
Opozicija nima demokracije

65
00:24:00,512 --> 00:24:03,072
<barva pisave="

66
00:24:03,328 --> 00:24:05,120
Pridi me obiskat te dni

67
00:24:05,888 --> 00:24:12,032
Prvič, to me bo osrečilo, drugič, tebe bo rešilo smrti, ne mudi se, imela bova čas, da se o tem pogovoriva.

68
00:24:16,640 --> 00:24:18,176
Pa sem dobre volje

69
00:25:03,232 --> 00:25:04,512
kakec

70
00:25:21,664 --> 00:25:22,432
Čuden si

71
00:25:32,416 --> 00:25:33,952
Ne izpusti se

72
00:25:37,536 --> 00:25:40,096
<barva pisave="

73
00:25:48,800 --> 00:25:51,104
Vrnil sem te na ulico, kjer sem te našel

74
00:25:55,200 --> 00:25:56,224
razumeš

75
00:27:07,904 --> 00:27:10,976
zdravo

76
00:27:13,792 --> 00:27:17,632
Arnaud, moraš storiti nekaj pomembnega zame, ja

77
00:27:18,144 --> 00:27:21,472
Da, za oblikovalca Graziani

78
00:27:22,752 --> 00:27:24,544
Nočem več poslušati neumnih reklam

79
00:27:24,800 --> 00:27:27,360
<barva pisave="

80
00:27:28,384 --> 00:27:30,944
Oprosti, ne boš me spravil v težave

81
00:27:31,968 --> 00:27:34,016
Izsiljevanje imenujemo staro

82
00:27:37,600 --> 00:27:38,880
Se strinjam z enim pogojem

83
00:27:39,904 --> 00:27:41,440
Poiščite dobro organizacijo v bližini

84
00:27:42,720 --> 00:27:44,256
z zbirko

85
00:27:44,768 --> 00:27:45,536
Vse je tukaj

86
00:27:45,792 --> 00:27:47,328
Nočem več

87
00:27:48,096 --> 00:27:48,864
<barva pisave="

88
00:27:49,376 --> 00:27:50,400
Da lahko

89
00:27:51,168 --> 00:27:53,984
Se vidimo nocoj, ampak našel sem rešitev za prihodnost

90
00:27:54,496 --> 00:27:55,776
Razum naslednjič ne bo prišel

91
00:28:51,072 --> 00:28:52,608
Prihaja

92
00:28:59,520 --> 00:29:00,288
kako ti je ime

93
00:29:02,336 --> 00:29:03,360
Tako mu rečemo

94
00:29:07,200 --> 00:29:09,760
Arnaud

95
00:29:10,528 --> 00:29:11,296
Emil

96
00:29:11,808 --> 00:29:12,576
<barva pisave="

97
00:29:14,112 --> 00:29:14,880
Emil

98
00:29:20,512 --> 00:29:21,280
Možno je

99
00:29:21,792 --> 00:29:23,840
Se vidiva

100
00:29:40,224 --> 00:29:45,600
No, vse bom prepustil tebi, ne pozabi, daj Christopheja nazaj in poslušaj, kaj imajo povedati.

101
00:29:49,952 --> 00:29:55,840
Ne skrbi, vse bo v redu, kako si veliki mož?

102
00:30:03,264 --> 00:30:07,360
Vendar se ne počutiš samega

103
00:30:08,128 --> 00:30:09,152
Še posebej zvečer

104
00:30:13,504 --> 00:30:17,600
<barva pisave="

105
00:30:21,952 --> 00:30:28,096
Spet bolna mala medicinska sestra, tega ne pogrešaš preveč

106
00:30:28,352 --> 00:30:32,960
Odkar te poznam, imam zate idejo

107
00:30:42,688 --> 00:30:43,456
kaj imaš

108
00:30:43,968 --> 00:30:45,248
Nič, nič

109
00:30:46,272 --> 00:30:47,296
Vzdušje je dvomljivo

110
00:30:55,488 --> 00:30:57,024
Pusti se

111
00:31:00,352 --> 00:31:02,144
<barva pisave="

112
00:31:02,400 --> 00:31:08,544
Ko sem bil mlad, se mi je mudilo

113
00:31:09,568 --> 00:31:15,712
Tam poiščite svojega Jonasa

114
00:35:18,656 --> 00:35:21,472
Ali poznate dekliški priimek Sharon Stone?

115
00:35:23,776 --> 00:35:28,128
Ja, tam je, tako je

116
00:35:41,696 --> 00:35:44,768
Ne izberite nobenega zvoka

117
00:37:22,048 --> 00:37:28,192
Živjo Lily

118
00:37:56,096 --> 00:38:02,240
Super turneja v živo

119
00:38:49,600 --> 00:38:55,744
<barva pisave="

120
00:39:50,272 --> 00:39:56,416
če želite

121
00:41:08,352 --> 00:41:12,192
Daj no, zdaj bo končala

122
00:41:53,407 --> 00:41:59,551
daj me

123
00:42:12,607 --> 00:42:18,751
Medtem pa bom

124
00:42:28,991 --> 00:42:35,135
super

125
00:42:40,767 --> 00:42:46,911
Dodatno

126
00:47:17,247 --> 00:47:23,391
Arnaud Arnaud

127
00:47:31,071 --> 00:47:33,631
Ne jemljite 60 let

128
00:47:47,711 --> 00:47:51,295
svetilka

129
00:48:09,471 --> 00:48:10,495
<barva pisave="

130
00:48:10,751 --> 00:48:12,543
Vendar se mi zdiš zelo privlačen

131
00:52:29,567 --> 00:52:34,687
Zdravilo za vse mikrobe

132
00:52:37,759 --> 00:52:42,879
Ne vem, ali gre vseeno dobro

133
00:53:26,399 --> 00:53:28,191
Grem in dokončam zdravljenje

134
00:53:30,751 --> 00:53:32,799
nekaj

135
00:53:35,103 --> 00:53:36,639
zdravje

136
00:53:40,223 --> 00:53:42,271
Naložite svetilko

137
00:53:47,647 --> 00:53:49,695
<barva pisave="

138
00:54:03,263 --> 00:54:04,287
Veš, da si zelo lepa

139
00:54:05,823 --> 00:54:07,359
Če želite slike

140
00:54:07,615 --> 00:54:09,663
Da hočem

141
00:55:05,471 --> 00:55:11,615
domov

142
00:55:11,871 --> 00:55:18,015
S*****

143
00:55:55,647 --> 00:55:56,671
Ni res

144
00:56:09,215 --> 00:56:15,103
kako

145
00:56:15,359 --> 00:56:17,663
Vedno si tam

146
00:56:20,223 --> 00:56:22,527
v njegovi sobi

147
00:59:26,079 --> 00:59:26,847
<barva pisave="

148
00:59:34,271 --> 00:59:35,039
Res dobro

149
01:05:43,935 --> 01:05:46,495
Poglej kaj se zgodi

150
01:05:46,751 --> 01:05:48,287
Kdo te je postavil v tak položaj?

151
01:05:48,543 --> 01:05:49,823
celice

152
01:05:51,615 --> 01:05:52,639
Pa kdo ve

153
01:05:58,783 --> 01:06:00,319
Whisky si takole obleci kombinezon

154
01:06:02,111 --> 01:06:03,647
Lupinova koča

155
01:06:04,415 --> 01:06:05,183
obiskuje

156
01:06:05,951 --> 01:06:07,487
<barva pisave="

157
01:06:28,223 --> 01:06:29,247
odprto

158
01:06:32,319 --> 01:06:33,343
Odpri Milton

159
01:06:40,767 --> 01:06:46,911
Potrebujete več

160
01:06:48,703 --> 01:06:52,287
Oglejte si 7 profilov v katerem koli položaju

161
01:06:53,567 --> 01:06:59,455
Ne razumemo te in ti si strokovnjak

162
01:07:00,735 --> 01:07:01,759
kaj se dogaja

163
01:07:02,015 --> 01:07:06,879
<barva pisave="

164
01:07:08,159 --> 01:07:10,975
Ampak to ni mogoče, bil sem tam

165
01:07:13,023 --> 01:07:14,047
Kličem 10 minut

166
01:07:15,071 --> 01:07:15,839
Nismo sami

167
01:07:16,863 --> 01:07:18,399
Kakšna zgodba je to

168
01:07:19,423 --> 01:07:23,775
Naš prijatelj Emil me prepriča, kaj pomeni kmečka moč

169
01:07:25,823 --> 01:07:26,847
Torej si umazan

170
01:07:27,103 --> 01:07:28,127
<barva pisave="

171
01:07:33,247 --> 01:07:37,343
Oprosti ta vikend, oprosti, ampak razumeš

172
01:07:40,415 --> 01:07:41,439
Daj no, izpusti me vsi

173
01:07:41,951 --> 01:07:45,791
Upam, da boš pozabil, da je to tako sladka napaka

174
01:08:07,039 --> 01:08:08,831
Sprašujete, če začnem delati